-
1 proporcjonalnie
Ⅰ adv. (współmiernie) [zmieniać się] proportionally (do czegoś to sth)- rosnąć proporcjonalnie do czegoś to increase proportionally to a. in proportion to sth- zmieniać się wprost/odwrotnie proporcjonalnie do czegoś to vary in direct/inverse proportion to sthⅡ adv. grad. (harmonijnie) być proporcjonalnie zbudowanym to be well-proportioned* * *advproporcjonalnie do czegoś — in proportion to lub with sth
wzrastać/maleć proporcjonalnie — to increase/decrease in proportion
* * *adv.proportionately, commensurately; in proportion ( do czegoś to l. with sth); proporcjonalnie zbudowany clean-limbed; wprost/odwrotnie proporcjonalnie do czegoś mat. in direct/inverse proportion to sth; wzrastać/maleć proporcjonalnie increase/decrease in proportion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > proporcjonalnie
См. также в других словарях:
proporcjonalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. proporcjonalny: Proporcjonalnie rozłożyć obciążenia. Być proporcjonalnie zbudowanym.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}odwrotnie proporcjonalnie; wprost proporcjonalnie {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
proporcjonalnie — proporcjonalnieej przysłów. od proporcjonalny a) w zn. 1: Poziom wody w stawie wzrasta proporcjonalnie do ilości opadów. b) w zn. 2: Być proporcjonalnie zbudowanym … Słownik języka polskiego
